Set in the 1930s, the story recounts the growing pains of Jan, whose mother dies while giving birth